Restez calme et parlez francais

[Neve Mayhew]

Si alguien le pidiera que fuera honesta, Neve pasaría un momento difícil tratando de negar que ya había considerado en serio cursar su último año en la escuela francesa dos o tres veces. No lo haría, lo sabía porque, aunque estuviera resultando tan sencillo acostumbrarse a las comodidades de Beauxbatons, ella era una alumna de Hogwarts de corazón, británica hasta la raíz. Pero que sería difícil negarlo, sin duda.

Aunque contadas veces en su vida había terminado un libro, había comenzado una cantidad innumerable, y aunque las tres clases de Francés que sus padres habían logrado que tomara cuando niña no la ponían ni cerca de poder comprender mucho de algún ejemplar de los que tenía enfrente, Neve estaba recorriendo despacio la biblioteca, ocasionalmente sacando libros que le llamaban la atención. Justo en este momento estaba en el proceso de pasar las hojas de un volumen tan pesado que necesitaba sostenerlo sobre su brazo izquierdo. No entendía nada, pero estaba fascinada con la escritura y las imágenes. Era un libro sobre el tema de la transfiguración humana.

[Winston Harrington]

Antes de que alguien pregunte y me vea en la necesidad de pensar rápido en una excusa malísima y terminar admitiendo la verdad a los pocos segundos, Winston acababa de entrar a la biblioteca por error. Todavía no se acordaba de dónde estaban las cosas, y tampoco le encontraba mucho sentido a memorizar algo que no fuera la habitación o los baños, porque ¿y si aprendía algo de Beauxbatons y después se olvidaba de algo de Hogwarts? Mejor no arriesgarse.
Aunque tenía que admitir que era un lindo lugar, también le parecía pequeño comparado con Hogwarts. Era todo tan luminoso, nuevo y lujoso que le costaba entender cómo hacían para estudiar ahí y no estar todo el día sin camisa tomando sol en los patios, ignorando responsabilidades. No fue difícil darse cuenta que Neve estaba ahí, así que se acercó tratando de ser sigiloso. No porque estuvieran en una biblioteca, para nada.

[Neve Mayhew]

La suerte estaba del lado de Winston, porque Neve ni se inmutó incluso si en su sigilo él hizo algún sonido. Estaba demasiado clavada con el libro, las palabras que no comprendía (...ne peut pas savoir la forme qu'il prendra avant la fin de son apprentissage...) y las imágenes detalladas y hermosas. Sonrió de lado, preguntándose si sería posible encontrar un libro así de precioso en la biblioteca de Hogwarts. Seguramente sí; ¡no era culpa del inglés no sólo escucharse, sino también verse menos lindo que el francés!

[Winston Harrington]

-...- apretó los labios cuando la vio sonreír, deteniéndose. Se pasó una mano por la frente, tratando de relajar el entrecejo que no estaba fruncido, pero estaba tenso de pasar tanto tiempo entrecerrando los ojos. ¿Qué estaba haciendo, para qué se le acercaba sigilosamente? Se sintió bastante creepy mirándola y haciendo su aparición en escena así.
"Neve" susurró, quedándose cerca de la mesa como si estuviera imantada a su pelvis, tratando de llamar su atención. Tendría que haber agarrado un libro o algo, como para al menos tener algo con qué justificar que estaba ahí, pero ya era demasiado tarde.

[Neve Mayhew]

Se enderezó cuando escuchó su nombre, levantando la cabeza y girando el torso para ver a la persona que le hablaba. Estaba 95% de que era Winston; el 5% faltante era culpa del susurro. Cuando comprobó que era él, completó e intensificó la sonrisa. "Hola" saludó. Cerró el libro, sin marcar de ningún modo la hoja que había estado observando, y se giró bien para enfrentarlo.

[Winston Harrington]

Le devolvió la sonrisa a Neve, sintiéndose poco a poco menos incómodo, menos mal que no había elegido vaya a saber qué con eso de acercarse sigilosamente sin propósito. Notó que cerró el libro así sin más, haciendo que volviera a fruncir el entrecejo.
"¿Qué estabas leyendo?" preguntó, señalando el ejemplar que ella sostenía con un dedo. Quizás lo había abandonado así al libro porque era algo que ya había leído antes.

[Neve Mayhew]

Qué adorable que Winston creyera que Neve a) ya había leído algo en francés; b) recordaría que/si ya había leído lo que fuera. En general, la única apuesta segura era que ya había leído las primeras diez páginas de los libros que encontraba en su posesión; más allá de eso era jugársela (a veces comenzaba en la página 15 o 20, porque las posibilidades de haberse quedado por ahí la última vez eran altas, pero casi nunca entendía qué estaba pasando).
Bajó la vista al libro. "Estaba viendo las ilustraciones" admitió, levantando el ejemplar cerrado con las dos manos para mostrarle la portada. "La métamorphose" anunció el tema, con una pronunciación medianamente decente que por lo menos la salvaría de las miradas de odio de los compañeros franceses más tolerantes.

[Winston Harrington]

Hablando de adorable, ¿no era adorable que ella estuviera viendo las ilustraciones, como si fuera uno de esos libros donde el 90% de las palabras son dibujitos? Ladeó innecesariamente la cabeza para ver la tapa del libro y alzó una ceja cuando la escuchó pronunciar el título.
"Oh là là" dijo como queriendo imitarla, tratando de hacerse el gracioso, haciendo un esfuerzo por no reírse. Yo no sé por qué alguien tan tonto como él puede seguir teniendo permiso a socializar. Yo se lo revocaría de por vida.

[Neve Mayhew]

Está todo mal con tachar de tonto a un prefecto, en serio. Con el guardián te lo pasaba, porque todos los jugadores de quidditch ponen en riesgo las neuronas, pero vamos ((y LOL, porque obvio que nunca te lo he pasado con nadie, nadieeee)).
Ella sí se rió, aunque lo hizo bajito y se calló pronto, porque cero ganas de que la regañaran en francés, sobre todo cuando no iba a comprender ni jota. "Ya veo que has hecho progresos importantes con tu francés" comentó. "Felicidades".

[Winston Harrington]

Es mi derecho constitucional maltratar a mis personajes y hablar mal de ellos, hasta que se atrevan a tomar formas corpóreas independientes a la mía y defenderse. Hasta ese entonces, todos, absolutamente todos mis personajes, son tontos. Pero especialmente Winston, hoy.
Se llevó una mano al pecho e hizo una breve reverencia. "Gracias, gracias, son años de práctica" estiró una mano hacia ella, abriendo y cerrándola para que le pasara el libro. O podía escupirle la palma, no sé, también es una opción.

[Neve Mayhew]

Mi abogado dice que necesita revisar esa Constitución (de Lanceland, seguramente), pero por otro lado supongo que podría ser peor, en vez de tontos podrías pasártela insistiendo con que son los más populares, amados y perseguidos o detestados por todos, yawn.
Si Neve tuviera un chicle en la boca, totalmente consideraría eso de escupírselo en la palma, pero no es el caso, ni modo. Estiró los brazos para ofrecerle el libro, cuyo título será 'Manuel de Métamorphose Avancée' porque soy muy creativa. "Eso y que seguramente te has pasado estos días ensayando con las francesas" apuntó, en tono simpático.

[Winston Harrington]

Agarró el libro con una mano -Uf- y se lo acercó para revisar las ilustraciones, mirando brevemente a Neve después de ese último comentario levantando la vista pero no la cabeza. Sonrió de lado levemente, y volvió a bajar la vista al libro.
"Mira, Neve, si en realidad estabas revisando el libro solamente para ver ilustraciones del cuerpo humano desnudo no sé cómo voy a volver a mirarte a los ojos" avisó alzando las cejas, abriendo el libro en una página cualquiera.

[Neve Mayhew]

Sonrió, enarcando la ceja izquierda al máximo, pero optó por guardarse lo que pensó, porque a veces eso es lo mejor que puedes hacer. Luego, cuando para variar él la acusó de estar haciendo algo que no venía ni al caso, se rió. De inmediato miró a su alrededor con paranoia, como si temiera que alguna autoridad se materializaría junto a ella para llamarle la atención por no guardar silencio en la biblioteca.
"No es ese tipo de libro, y en cualquier caso" bajó la voz, acercándose un paso hacia él. "Yo te miro a los ojos incluso cuando sé sobre esas revistas que conservas en el fondo de tu baúl".

[Winston Harrington]

Sonrió cuando la escuchó reírse, orgulloso del logro, pero pasó un par de páginas del libro. Obviamente que de lo que estaba escrito ahí no entendía nada, y aunque podía entender que a ella le hubieran llamado la atención las ilustraciones no sentía la misma curiosidad.
Tuvo que levantar la cabeza y mirarla cuando escuchó lo de las revistas. Se rió soltando aire por la nariz, apretando los labios en una sonrisa. "¿Es una forma sutil de pedirme que te las devuelva? Porque las traje, para que sepas" respondió, inmediatamente mordiéndose el interior de los labios cuando terminó de hablar, porque le daban muchas ganas de reírse.

[Neve Mayhew]

Mordió el interior de sus mejillas y no contestó de inmediato para darse chance de no pronunciar apenas dos sílabas antes de reírse de nuevo. Aclaró su garganta y le mostró su mejor expresión apenada. "No le tenías mucha fe a las francesas, entonces" comentó, agregando un 'tsk, tsk' después. "O no habías escuchado nada sobre la piscina cubierta". Lugar en el que, no es necesario aclarar, no sólo los chicos británicos encontraban qué ver. Espera, ¿lo escribí o lo pensé?